یوهان بومان در سال 1918 در شهر آمستردام هلند متولد شد و تحصیلات خود را با الهیات آغاز کرد. وی طی سالهای 1948 تا 1954 به عنوان کشیش در هلند خدمت می کرد و در سال 1959 در امتحان مربوط به اجازه تدریس در دانشگاه شرکت کرد و پذیرفته شد. و تا سال 1960 در دانشکده الهیات پروتستان بروکسل برای مسائل مربوط به عهد عتیق، زبان عبری، تاریخ ادیان و پدیدار شناسی دینی صاحب کرسی استادی بود. علاوه بر آن ده سال در مدرسه الهیات خاور نزدیک ودانشگاه آمریکایی بیروت استاد علوم اسلامی یا همان اسلام شناسی بود. او از سال 1970 در کشور آلمان رحل اقامت افکند. ابتدا به عنوان پروفسور دانشگاه ‹‹ بوخوم›› به تدریس پرداخت، پس از آن وطی سالها 1973 تا 1986 در دانشگاه ‹‹ فیلیپ ماربورگ›› آلمان استادی رشته تاریخ ادیان را عهده دار شد. علاقه و تحصیلات او در حوزه مباحث میان ادیان ابراهیمی یهودی، مسیحی اسلامی، سبب مشارکت فعال او در گفت و شنود ادیان مزبور شد و نام دانشگاه ماربورگ با نام بومان در حوزه مباحث ادیان در پیوند است. بومان نظیر پروفسور عادل تئودور خوری تحصیلات خود را با الهیات و دروس کشیشی آغاز کرد. این دو جز اسلام شناسانی محسوب می شوند که در صدند اسلام را در قالب فرمول مشخص و معینی عرضه نمایند. علاوه بر این به مقایسه مسیحیت و اسلام می پردازند. بومان به یافتن شخصیتهایی در ادیان اسلام و مسیحیت نظر کرده که دارای مشابهات نظری با یکدیگرند. مشارالیه را باید جز آن دسته از اسلام شناسان قدیمی به شمار آورد که در حوزه ‹‹ گفت و شنود مسیحی- اسلامی›› اصولی و پایه ای کار می کنند. تالیفات و آثار ارزنده ای از این استاد به رشته تحریر درآمده، موضوع اصلی آثار بومان، مقایسه ادیان است. این مقایسه جهت شناسایی و شناخت اسلام است و علت اصلی و اساسی ‹‹ شناخت اسلام در شکل فعلی خود›› را در آثار خویش متذکر می شود. از جمله کارهای جالبی که بومان در آثار خود از جمله کتاب ‹‹ مسیحیان و مسلمانان›› انجام می دهد، مقایسه مفاهیم مختلف ادیان اسلام و مسیحیت است و این کاری است که در ‹‹ گفت و شنود مسیحی-اسلامی›› سخت بدان محتاجیم. تالیفات مفیدی در زمینه دین اسلام نیز بومان به طبع رسانده است.